Sección Trasfoco: el volcán

Ixcanul

Para María, una joven indígena guatemalteca, el mundo que habita resulta claustrofóbico. Si bien respeta y mantiene las tradiciones de su propia etnia, su verdadero anhelo se encuentra al otro lado del volcán Ixcanul, en cuyas faldas recoge café. Allá, del otro lado, como una tierra mítica prometida, se encuentran los Estados Unidos, un lugar en el que la luz eléctrica, los dólares y la buena vida florecen con facilidad. Con esa imagen en mente, María hará todo lo posible por abandonar a su futuro marido, a sus padres y a su comunidad para alcanzar el paraíso. Sin embargo, la violencia en su propio país, en la que las diferencias raciales y de clase resultan abismales, dificultará sus anhelos.